{"id":3795,"date":"2026-02-12T13:49:52","date_gmt":"2026-02-12T12:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/acoteq.com\/external-gear-pumps\/"},"modified":"2026-03-17T10:12:17","modified_gmt":"2026-03-17T09:12:17","slug":"externe-zahnradpumpen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/","title":{"rendered":"Externe Zahnradpumpen"},"content":{"rendered":"<section class=\"cta\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"cta_inner\">\n\n\t\t\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"pre_headline\"><i class=\"fas fa-search\"><\/i>&nbsp;Experten f\u00fcr globale Beschaffung<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ersatzteil <em>nicht gefunden<\/em>?<\/strong><\/p>\n<p>Unser Online-Katalog zeigt nur 5 % unserer Lieferkapazit\u00e4ten.<br \/>\n<strong>Lassen Sie unsere Experten genau das finden, was Sie brauchen.<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button light\" href=\"#contact\" target=\"\">Angebot anfordern&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-times close_cta\"><\/i>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/\"><i class=\"fas fa-home\">Home<\/i><\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/\">Ersatzteile<\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/\">Hydraulische Teile<\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/\">Hydraulikpumpen<\/a><\/span> \/ <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Externe Zahnradpumpen<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section class=\"product\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12 product_title\">\n\n\t\t\t\t<h1>Externe Zahnradpumpen&nbsp;<span>Zuverl\u00e4ssige Pumpen mit festem F\u00f6rdervolumen f\u00fcr Industrie- und Mobilhydraulik<\/span><\/h1>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-5 product_gallery\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"product_main\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_main_single\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"product_nav\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_nav_single\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-7 product_tabs\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"product_tabs_nav\" role=\"tablist\" aria-label=\"Product Tabs\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn is-active\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"key_features\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tHauptmerkmale\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"common_applications\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tH\u00e4ufige Anwendungen\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"ordering_support\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tUnterst\u00fctzung bei Bestellungen\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"product_tabs_panels\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel is-active\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"key_features\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"product_tab_list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Festes F\u00f6rdervolumen f\u00fcr konstanten Volumenstrom<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Kompaktes, robustes Design mit hoher mechanischer Effizienz<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Breite Kompatibilit\u00e4t mit Viskosit\u00e4ten und Temperaturen<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Mehrere Montage- und Wellenoptionen (SAE, ISO, DIN)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Geh\u00e4use aus Aluminium oder Gusseisen je nach Einsatzzyklus<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Erh\u00e4ltlich mit integrierten Druckbegrenzungsventilen und Durchtriebsfunktion<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Rechtslauf, Linkslauf oder reversible Drehrichtung<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"common_applications\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"product_tab_list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Mobile Ger\u00e4te (Traktoren, Lader, Landmaschinen)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Industrielle hydraulische Aggregate (HPUs)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Spritzgie\u00dfen und Werkzeugmaschinen<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Bau- und Bergbaumaschinen<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Materialtransport- und Hebesysteme<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Marine-Hydrauliksysteme<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Schmier- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Hydraulische Pressen und Verdichter<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"ordering_support\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_tab_text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unser technisches Team unterst\u00fctzt bei OEM-Querverweisen, der Identifizierung von Teilenummern und der Ma\u00dfpr\u00fcfung f\u00fcr Ersatzteile und neue Konstruktionen. Ob Sie ein neues Hydrauliksystem spezifizieren oder bestehende Anlagen nachr\u00fcsten \u2013 wir helfen Ihnen dabei, Drehmoment-, F\u00f6rdervolumen- und Druckspezifikationen pr\u00e4zise abzugleichen.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t(function () {\n\t\t\t\t\t\t\tconst root = document.currentScript.closest('.product_tabs');\n\t\t\t\t\t\t\tif (!root) return;\n\n\t\t\t\t\t\t\tconst btns = root.querySelectorAll('[data-tab-target]');\n\t\t\t\t\t\t\tconst panels = root.querySelectorAll('[data-tab-panel]');\n\n\t\t\t\t\t\t\tfunction activate(id) {\n\t\t\t\t\t\t\t\tbtns.forEach(b => {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tconst isActive = b.getAttribute('data-tab-target') === id;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tb.classList.toggle('is-active', isActive);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tb.setAttribute('aria-selected', isActive ? 'true' : 'false');\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\tpanels.forEach(p => {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tconst isActive = p.getAttribute('data-tab-panel') === id;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tp.classList.toggle('is-active', isActive);\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\tbtns.forEach(b => b.addEventListener('click', () => activate(b.getAttribute('data-tab-target'))));\n\t\t\t\t\t\t})();\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"order\">\n\n\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"quantity\" min=\"1\" value=\"1\">\n\n\t\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"#contact\">Angebot anfordern&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"text \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<p>Wir bieten ein breites Sortiment an <strong>externen Zahnradpumpen<\/strong> von weltweit angesehenen Herstellern, darunter <strong>Rexroth (Bosch Group), Parker, Bucher, Casappa<\/strong> und <strong>Tokimec<\/strong>. Diese Pumpen werden h\u00e4ufig zur F\u00f6rderung von Hydraulikfl\u00fcssigkeit in einer Vielzahl mobiler und industrieller Anwendungen eingesetzt und bieten zuverl\u00e4ssige Leistung sowie ein kompaktes, kosteneffizientes Design.<\/p>\n<p>Externe Zahnradpumpen arbeiten mit zwei ineinandergreifenden Zahnr\u00e4dern, die am Einlass einen Unterdruck und am Auslass Druck erzeugen, wodurch <strong>konstantes F\u00f6rdervolumen und hohe volumetrische Effizienz<\/strong> gew\u00e4hrleistet werden. Dank ihrer einfachen Konstruktion sind sie robust, wartungsfreundlich und f\u00fcr Hochgeschwindigkeitsanwendungen unter wechselnden Temperatur- und Viskosit\u00e4tsbedingungen geeignet.<\/p>\n<p>Unser Angebot umfasst <strong>Standard-, Hochdruck- und ger\u00e4uscharme Varianten<\/strong> mit einer gro\u00dfen Auswahl an Montageflanschen, Wellentypen, F\u00f6rdervolumenbereichen und Anschlusskonfigurationen. Jede Einheit ist mit Hydrauliksystemen kompatibel, die nach ISO- und SAE-Standards arbeiten, und bietet Optionen f\u00fcr Rechtslauf, Linkslauf oder reversible Drehrichtung. Alle Pumpen werden mit <strong>weltweitem Versand<\/strong> und fachkundiger technischer Beratung unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"tiles\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mdi_truck.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Globale Logistik<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">Von unserem Hauptsitz zu Ihrem Standort<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mdi_verified-user.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Originalteile<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">Direkt vom Hersteller<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ic_round-engineering.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Technischer Support<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">Fachberatung durch unsere Ingenieure<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"related\">\n    \n    <div class=\"container\">\n\n        <div class=\"row\">\n\n            <div class=\"col-lg-12\">\n\n                <h2>\u00c4hnliche Produkte<\/h2>\n\n                <div class=\"related_wrapper\">\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/fluegelzellenpumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Fl\u00fcgelzellenpumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Fl\u00fcgelzellenpumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/radialkolbenpumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Radialkolbenpumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Radialkolbenpumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/gerotor-pumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Gerotor-Pumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Gerotor-Pumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/innenzahnradpumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Innenzahnradpumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Innenzahnradpumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Externe Zahnradpumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Externe Zahnradpumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/axialkolbenpumpen\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Axialkolbenpumpen\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Axialkolbenpumpen\n                                    <span>Produkt ansehen&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"text \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Nicht gefunden, was Sie brauchen? <a href=\"#contact\">Kontaktieren Sie uns!<\/a><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3796,"parent":3811,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3795","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACOTEQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T09:12:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/\",\"name\":\"Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-12T12:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T09:12:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/externe-zahnradpumpen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ersatzteile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hydraulische Teile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hydraulikpumpen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/ersatzteile\\\/hydraulische-teile\\\/hydraulikpumpen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Externe Zahnradpumpen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"ACOTEQ\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ","og_url":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/","og_site_name":"ACOTEQ","article_modified_time":"2026-03-17T09:12:17+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/","url":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/","name":"Externe Zahnradpumpen | Hydraulische Ersatzteile | ACOTEQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","datePublished":"2026-02-12T12:49:52+00:00","dateModified":"2026-03-17T09:12:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/#primaryimage","url":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","contentUrl":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/externe-zahnradpumpen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acoteq.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ersatzteile","item":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hydraulische Teile","item":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hydraulikpumpen","item":"https:\/\/acoteq.com\/de\/ersatzteile\/hydraulische-teile\/hydraulikpumpen\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Externe Zahnradpumpen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acoteq.com\/de\/#website","url":"https:\/\/acoteq.com\/de\/","name":"ACOTEQ","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acoteq.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3795"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9008,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3795\/revisions\/9008"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}