{"id":3793,"date":"2026-02-12T13:49:52","date_gmt":"2026-02-12T12:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/acoteq.com\/external-gear-pumps\/"},"modified":"2026-03-17T17:41:38","modified_gmt":"2026-03-17T16:41:38","slug":"pompes-a-engrenages-externes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/","title":{"rendered":"Pompes \u00e0 engrenages externes"},"content":{"rendered":"<section class=\"cta\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"cta_inner\">\n\n\t\t\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"pre_headline\"><i class=\"fas fa-search\"><\/i>&nbsp;Experts en approvisionnement mondial<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>Vous ne trouvez pas<\/em> votre pi\u00e8ce ?<\/strong><\/p>\n<p>Notre catalogue en ligne ne pr\u00e9sente que 5 % de nos capacit\u00e9s d\u2019approvisionnement.<br \/>\n<strong>Laissez nos experts trouver exactement ce dont vous avez besoin.<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button light\" href=\"#contact\" target=\"\">Demander un devis&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-times close_cta\"><\/i>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/\"><i class=\"fas fa-home\">Home<\/i><\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/\">Pi\u00e8ces de Rechange<\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/\">Pi\u00e8ces Hydrauliques<\/a><\/span> \/ <span><a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pecas-de-reposicao\/pecas-hidraulicas\/bombas-hidraulicas\/\">Pompes hydrauliques<\/a><\/span> \/ <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Pompes \u00e0 engrenages externes<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section class=\"product\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12 product_title\">\n\n\t\t\t\t<h1>Pompes \u00e0 engrenages externes&nbsp;<span>Pompes \u00e0 cylindr\u00e9e fixe fiables pour l\u2019hydraulique industrielle et mobile<\/span><\/h1>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-5 product_gallery\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"product_main\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_main_single\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"product_nav\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_nav_single\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-7 product_tabs\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"product_tabs_nav\" role=\"tablist\" aria-label=\"Product Tabs\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn is-active\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"key_features\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"true\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tCaract\u00e9ristiques\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"common_applications\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tApplications courantes\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_btn \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-target=\"ordering_support\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tab\"\n\t\t\t\t\t\t\t\taria-selected=\"false\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\tAssistance pour les commandes\t\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"product_tabs_panels\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel is-active\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"key_features\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"product_tab_list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Cylindr\u00e9e fixe pour un d\u00e9bit stable<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Conception compacte et robuste avec une haute efficacit\u00e9 m\u00e9canique<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Large compatibilit\u00e9 avec les viscosit\u00e9s et les temp\u00e9ratures<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Multiples options de montage et d\u2019arbre (SAE, ISO, DIN)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Corps en aluminium ou en fonte selon le cycle de service<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Disponible avec soupapes de d\u00e9charge int\u00e9gr\u00e9es et capacit\u00e9 d\u2019entra\u00eenement traversant<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Rotation horaire, antihoraire ou r\u00e9versible<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"common_applications\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"product_tab_list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u00c9quipements mobiles (tracteurs, chargeuses, machines agricoles)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Groupes hydrauliques industriels (HPU)<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Moulage par injection et machines-outils<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Machines de construction et d\u2019exploitation mini\u00e8re<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Syst\u00e8mes de manutention et de levage<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Syst\u00e8mes hydrauliques marins<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Circuits de lubrification et de refroidissement<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>Presses hydrauliques et compacteurs<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"product_tab_panel \"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tab-panel=\"ordering_support\"\n\t\t\t\t\t\t\t\trole=\"tabpanel\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"product_tab_text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre \u00e9quipe technique assure la correspondance OEM, l\u2019identification des r\u00e9f\u00e9rences et la v\u00e9rification dimensionnelle pour les remplacements et les nouvelles conceptions. Que vous sp\u00e9cifiiez un nouveau syst\u00e8me hydraulique ou modernisiez un \u00e9quipement existant, nous vous aidons \u00e0 faire correspondre avec pr\u00e9cision le couple, la cylindr\u00e9e et les sp\u00e9cifications de pression.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\t\t(function () {\n\t\t\t\t\t\t\tconst root = document.currentScript.closest('.product_tabs');\n\t\t\t\t\t\t\tif (!root) return;\n\n\t\t\t\t\t\t\tconst btns = root.querySelectorAll('[data-tab-target]');\n\t\t\t\t\t\t\tconst panels = root.querySelectorAll('[data-tab-panel]');\n\n\t\t\t\t\t\t\tfunction activate(id) {\n\t\t\t\t\t\t\t\tbtns.forEach(b => {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tconst isActive = b.getAttribute('data-tab-target') === id;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tb.classList.toggle('is-active', isActive);\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tb.setAttribute('aria-selected', isActive ? 'true' : 'false');\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t\tpanels.forEach(p => {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tconst isActive = p.getAttribute('data-tab-panel') === id;\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tp.classList.toggle('is-active', isActive);\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t}\n\n\t\t\t\t\t\t\tbtns.forEach(b => b.addEventListener('click', () => activate(b.getAttribute('data-tab-target'))));\n\t\t\t\t\t\t})();\n\t\t\t\t\t<\/script>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"order\">\n\n\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"quantity\" min=\"1\" value=\"1\">\n\n\t\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"#contact\">Demander un devis&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"text \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<p>Nous proposons une large gamme de <strong>pompes \u00e0 engrenages externes<\/strong> provenant de fabricants mondialement reconnus, notamment <strong>Rexroth (Bosch Group), Parker, Bucher, Casappa<\/strong> et <strong>Tokimec<\/strong>. Ces pompes sont largement utilis\u00e9es pour acheminer le fluide hydraulique dans diverses applications mobiles et industrielles, offrant des performances fiables ainsi qu\u2019une conception compacte et \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Les pompes \u00e0 engrenages externes fonctionnent \u00e0 l\u2019aide de deux engrenages en prise qui cr\u00e9ent une aspiration \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et une pression \u00e0 la sortie, assurant une <strong>cylindr\u00e9e constante et une haute efficacit\u00e9 volum\u00e9trique<\/strong>. Gr\u00e2ce \u00e0 leur construction simple, elles sont robustes, faciles \u00e0 entretenir et adapt\u00e9es aux op\u00e9rations \u00e0 grande vitesse dans des conditions variables de temp\u00e9rature et de viscosit\u00e9.<\/p>\n<p>Notre offre comprend des <strong>versions standard, haute pression et \u00e0 faible niveau sonore<\/strong>, avec un large choix de brides de montage, types d\u2019arbres, plages de cylindr\u00e9e et configurations d\u2019orifices. Chaque unit\u00e9 est compatible avec les syst\u00e8mes hydrauliques fonctionnant selon les normes ISO et SAE, avec des options de rotation horaire, antihoraire ou r\u00e9versible. Toutes les pompes b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une <strong>livraison dans le monde entier<\/strong> et d\u2019un accompagnement technique expert.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"tiles\">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mdi_truck.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Logistique mondiale<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">De notre si\u00e8ge \u00e0 votre site<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mdi_verified-user.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Pi\u00e8ces d\u2019origine<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">Directement du fabricant<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 tiles_single type_1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_image\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ic_round-engineering.svg\" alt=\"\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tiles_info\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"title\">Support technique<\/strong>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"description\">L&rsquo;expertise de nos ing\u00e9nieurs \u00e0 votre service<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"related\">\n    \n    <div class=\"container\">\n\n        <div class=\"row\">\n\n            <div class=\"col-lg-12\">\n\n                <h2>Produits li\u00e9s<\/h2>\n\n                <div class=\"related_wrapper\">\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-palettes\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes \u00e0 palettes\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/6-Vane-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes \u00e0 palettes\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-pistons-radiaux\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes \u00e0 pistons radiaux\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-Radial-Piston-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes \u00e0 pistons radiaux\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-gerotor\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes Gerotor\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-Gerotor-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes Gerotor\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-internes\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes \u00e0 engrenages internes\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-Internal-Gear-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes \u00e0 engrenages internes\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes \u00e0 engrenages externes\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes \u00e0 engrenages externes\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                        <a href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-pistons-axiaux\/\" class=\"related_item\">\n\n                            <div class=\"related_item_inner\">\n\n                                                                    <div class=\"related_thumb\">\n                                        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp\" class=\"related_image wp-post-image\" alt=\"Pompes \u00e0 pistons axiaux\" srcset=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-300x200.webp 300w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-1024x683.webp 1024w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png-768x512.webp 768w, https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-Axial-Piston-Pumps-1.png.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>                                    <\/div>\n                                \n                                <strong class=\"related_title\">\n                                    Pompes \u00e0 pistons axiaux\n                                    <span>Voir le produit&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>                                    \n                                <\/strong>                                \n\n                            <\/div>\n\n                        <\/a>\n\n                    \n                <\/div>\n\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"text \">\n\t\n\t<div class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\n\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">Vous n\u2019avez pas trouv\u00e9 ce dont vous avez besoin ? <a href=\"#contact\">Contactez-nous !<\/a><\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3794,"parent":3809,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3793","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACOTEQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T16:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/\",\"name\":\"Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-12T12:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T16:41:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/pompes-hydrauliques\\\/pompes-a-engrenages-externes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pi\u00e8ces de Rechange\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pi\u00e8ces Hydrauliques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pieces-de-rechange\\\/pieces-hydrauliques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pompes hydrauliques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/pecas-de-reposicao\\\/pecas-hidraulicas\\\/bombas-hidraulicas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pompes \u00e0 engrenages externes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACOTEQ\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acoteq.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ","og_url":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/","og_site_name":"ACOTEQ","article_modified_time":"2026-03-17T16:41:38+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/","url":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/","name":"Pompes \u00e0 engrenages externes | Pi\u00eaces de Rechange Hydrauliques | ACOTEQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","datePublished":"2026-02-12T12:49:52+00:00","dateModified":"2026-03-17T16:41:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/#primaryimage","url":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","contentUrl":"https:\/\/acoteq.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-External-Gear-Pumps-1.png.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/pompes-hydrauliques\/pompes-a-engrenages-externes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pi\u00e8ces de Rechange","item":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pi\u00e8ces Hydrauliques","item":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pieces-de-rechange\/pieces-hydrauliques\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pompes hydrauliques","item":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/pecas-de-reposicao\/pecas-hidraulicas\/bombas-hidraulicas\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pompes \u00e0 engrenages externes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/","name":"ACOTEQ","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9504,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3793\/revisions\/9504"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acoteq.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}